Оригинальное название: Yi bu zhi yao / Gone with the Bullets

Год выхода: 2014

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Цзян Вэнь

В ролях: Чжан Вэнь, Чживэнь Ван, Хуан Хун, Харрисон Лю, Бен Ню, Вэнь Цзян, Доминик Келли, Джули Шмидт, Нина Ву, Юнь Чжоу

 

Описание: Шанхай. Приблизительно 1920 год. Бывший аристократ Ма Дзури становится профессиональным аферистом и вступает в сговор с полицейским «Бруни» Сяном Фейтаном. Они отмывают деньги в больших масштабах. Они также занимались конкурсом красоты, на который была приглашена вся элита города. Но неожиданная победа аутсайдера приводит в движение цепь событий, которая перерастает в смертельный водоворот.

 

Выпущено: Китай, США, Гонконг / Beijing Bu Yi Le Hu Film Company, Columbia Pictures, Emperor Film Production

Продолжительность: 01:58:53

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [Лицензия]

Оригинальное название: Belles familles

Год выхода: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссеры: Жан-Поль Раппно

В ролях: Матье Амальрик, Марина Вакт, Жиль Леллуш, Джемма Чан, Николь Гарсия, Карин Вьяр, Гийом де Тонкедек, Андре Дюссолье, Клод Перрон, Жан-Мари Винлин,

 

О фильме: Стремясь отстоять интересы семьи, успешный бизнесмен Жером Варен начинает действовать как «сорви-голова». Он прерывает деловую поездку и отправляется в родовое поместье, ставшее причиной судебной тяжбы. Здесь, встречаясь с друзьями детства, герой оказывается в плену немыслимых интриг, в центре которых — женщина. В нее он влюбляется без оглядки…

 

Продолжительность: 01:54:00

Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Оригинальное название: Temps

Год выхода: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Райан Сэйдж

В ролях: Грант Розенмейер, Линдси Шоу, Рейд Юинг, Иден Шер, Кристофер Бауэр, Алекса Гьюффре, Дэвид Карзелл, Коринн Чуи, Селия Финкельштейн, Clayton Froning 

 

Описание: Сюжет романтической комедии "Temps" основан на истории тихого, приятного молодого человека, работающего помощником в офисе, не стремящегося к карьерному росту и высокому заработку, благодаря чему у него складываются хорошие взаимоотношения к окружающими. Знакомство с новой сотрудницей изменяет его отношение к себе и коллегам, амбициозная, серьезно настроенная Стефани энергично пробивающаяся по служебной лестнице сводит парня с ума, заставляя пересмотреть приоритеты и заняться собственным развитием. 

 

Выпущено: США

Продолжительность: 01:25:30

Оригинальное название: Waffle Street

Год выхода: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссёры: Eshom Nelms, Йен Нелмс

Актёры: Джеймс Лэфферти, Дэнни Гловер, Джули Гонсало, Дейл Дикки, Маршалл Белл, Эрни Лайвли, Мелани Стоун, Кэти Кокрелл, Адам Джонсон, Брэд Джонсон

 

Описание: Это реальная история про некогда успешного работника инвестиционного фонда с капитталом 30 миллиардов долларов. Он потерял эту работу и временно устроился офциантом в круглосуточной закусочной, котрая славится своими фирменными вафлями. Там он и познаколмился с бывшим заключенным Эдвардом, котрый теперь готовит в этом заведении блюда на гриле ... 

Страна: США

Продолжительность: 86 мин. / 01:26

Озвучивание: Любительское (двухголосое)

Оригинальное название: Mr. Right

Год выхода: 2015

Жанр: Боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Пако Кабесас

В ролях: Анна Кендрик, Тим Рот, Сэм Рокуэлл, Энсон Маунт, Джеймс Рэнсон, Ризза, Майкл Эклунд, Луис Да Силва мл., Елена Санчес, Сэм Медина, Венди МакКольм, Келли Коннолли, Мэтт Кук, Пако Кабесас

 

Описание: Кендрик сыграет женщину, которой очень не везло с мужчинами. И, конечно, она несказанно радуется, когда ей попадается парень, подходящий по всем параметрам. Но тут начинаются проблемы. Ее идеал оказывается бывшим киллером, и его прошлое однажды вновь заявляет о себе, причем не самым приятным образом. И едва зародившиеся отношения начинают подвергаться серьезным испытаниям…

 

Выпущено: США

Продолжительность: 01:35:48

Озвучивание: Любительское (многоголосое) RecentFilms

Жанр: комедия, семейный, приключения

Режиссер: Андрей Томашевский

В ролях: Денис Никифоров, Илья Костюков, Екатерина Волкова, Александр Самойленко, Анастасия Черникова

 

Описание: Женя Аистов — брутальный красавец и лихой летчик. Он знает толк в жизни и женщинах, ценит свободу и… не любит детей. Когда-то он был командиром воздушного судна, а ныне управляет маленьким самолетом, доставляющим грузы на экзотический курорт. Однажды он терпит крушение на необитаемом острове. Но самое ужасное, что вместе с ним на острове оказывается 8-летний мальчишка, смешной и занудливый Коля. Так началась эта веселая «игра» на выживание…

 

Продолжительность: 01:22:44

Озвучивание: Оригинал [лицензия] 

Оригинальное название: Natural Born Pranksters

Год выхода: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Роман Этвуд

В ролях: Роман Этвуд, Виталий Здоровецкий, Деннис Роуди, Кевин Брюк, Дэйв Инглэнд 

 

Описание: Годами пранк (неожиданный розыгрыш, заснятый на видео) был не более, чем вирусное видео в Интернете. Но теперь самые лучшие пранки в исполнении команды звёзд YouTube Романа Этвуда, Денниса Роуди и Виталия Здоровецкого будут показаны на большом экране.

Выпущено: США / Annapurna Pictures, Davis Entertainment, Fox 2000 Pictures

Продолжительность: 01:30:46

Озвучивание: Любительский (двухголосный) [Citizen Cat]

Оригинальное название: Eisenstein en Guanajuato 

Год выхода: 2015

Жанр: мелодрама, комедия, биография

Режиссёр: Питер Гринуэй

Актёры: Элмер Бэк, Луис Алберти, Хосе Монтини, Якоб Ёрман, Сара Хуарес, Майя Сапата

 

Описание: В октябре 1931 года маститый кинорежиссёр Сергей Эйзенштейн, которому на тот момент тридцать три года, всё ещё девственник, путешествует по Мексике, работая над фильмом «Да здравствует Мексика!» (Que viva México), финансируемым частным образом американскими сторонниками коммунистов во главе с писателем Эптоном Синклером. 

Страна: Нидерланды, Бельгия, Финляндия, Мексика, Франция , Submarine, Fu Works, Paloma Negra Films

Продолжительность: 01:41:44

Озвучивание : Любительское (двухголосное)

Оригинальное название: The Lady in the Van

Год выхода: 2015

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Николас Хайтнер

В ролях: Мэгги Смит, Джим Бродбент, Клер Хэммонд, Джордж Фентон, BBC Concert Orchestra, Алекс Дженнингс, Джейми Паркер, Дебора Файндлей, Роджер Аллам, Richard Griffiths

 

Описание: История об эксцентричной лондонской старушке. Мэри Шеперд - бездомная леди, жившая в раздолбанном желтом фургоне и однажды припарковавшаяся напротив кэмденской квартиры Беннетта. Обещавшая не задерживаться больше трех месяцев, бабуля прожила под окнами писателя 15 лет, превратившись в любимицу района, местную достопримечательность и, в конечном счете, героиню пьесы Беннета 1999 года.

Выпущено: Великобритания

Продолжительность: 01:44:06

Озвучивание: Профессиональное (многоголосное) [лицензия]

Оригинальное название: Tumbledown

Год выхода: 2015

Жанр: мелодрама, комедия, музыка

Режиссёр фильма: Шон Мьюшо

Актёры: Джейсон Судейкис, Ребекка Холл, Джо Манганьелло, Дианна Агрон, Блайт Даннер, Ричард Мейсер, Гриффин Данн, Мэгги Кастл, Мередит Прунти, Мэри Боннер Бэйкер

 

Описание: Сюжет фильма строится вокруг молодой вдовы из маленького городка в штате Мэн, которая влюбляется в нью-йоркского писателя, приехавшего расследовать смерть её мужа, известного фолк-музыканта.

Страна: США, Канада

Продолжительность: 01:43:38

Оригинальное название: Hard Line / Dead Rush

Год выхода : 2016

Жанр: ужасы, комедия

Режиссёр: Закари Рэймлан

Актёры: Рэйвен Казенс, Чарли Хэмилтон, Сали Ле Гранд, Рич Пьёнтковский, Остин Даффи,Тай Феникс, Алекс МакФерсон, Джастин Моусес

 

Описание: Dead Rush - это конец света, глазами Дэвида Михаеля, он погружает нас в свой выдуманный до и после апокалиптический мир...

Страна: США

Продолжительность: 01:33:00

Озвучивание : Любительское (двухголосое)

Оригинальное название: Robin des Bois, la véritable histoire

Год выхода: 2015

Жанр: комедия

Режиссёр: Антони Марсьяно

Актёры: Макс Бублиль, Жеральдин Накаш, Малик Бенталха, Эри Абиттан,Жерар Дармон, Патрик Тимси, Eric Metzger, Quentin Margot, Жауен Жуевич, Жером Пакватт

 

Описание: Новая интерпретация истории про Робина Гуда. Оказывается он не был хорошим парнем, он грабил всех в подряд и бедных и богатых, и женщин и стариков! Рискованно? Однако даже у самых плохих парней имеются свои мечты: он мечтает открыть самый крупный в городе бордель! Но все упирается в деньги и тогда Робин решает грабануть ненавистного Шерифа....

Страна: Франция, Adama Pictures, Mars Films, M6 Films

Продолжительность: 01:33:00

Озвучивание : Любительское (двухголосное)

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Вазген Каграманян

В ролях: Елена Подкаминская, Дмитрий Миллер, Елена Валюшкина, Грант Каграманян, Иван Шмаков, Евгения Соляных, Михаил Полицеймако, Алина Ольшанская, Анжела Белянская, Екатерина Рокотова

 

Описание: К преуспевающему бизнесмену Александру приезжает богатая родственница из Америки. 15 лет назад она дала ему начальный капитал и теперь хочет посмотреть, как он им распорядился, а также познакомиться с его семьей. Но проблема в том, что семьи у Александра нет: он ее выдумал, чтобы произвести хорошее впечатление на тетю. Если обман откроется, Александр может лишиться своего бизнеса и наследства. Друг Борис предлагает неожиданный выход: взять напрокат его семью…

 

Выпущено: Россия

Продолжительность: 01:40:05

Озвучивание: Оригинал (русский)

Год выхода: 2016

Жанр: детский, комедия, фантастика

Режиссер: Эдуард Габидуллин

В ролях: Семён Барыкин, Александр Байбаков, Тимофей Хмарин, Даниил Ибрагимхалилов, Илья Тихонов, Кристина Ревякина, Анастасия Панкова, Юлия Аржанова, Максим Клюев, Екатерина Хлебодарова и др.

 

О фильме: Ребята, отдыхая в детском лагере, становятся свидетелями посещения Земли инопланетянкой. Они приходят к выводу, что это может нести в себе угрозу людям, и решают её поймать.

 

Выпущено: Россия / студия "Юни Голд"

Продолжительность: 00:54:00

Перевод: Оригинал